キャンペーンのポスター/ちらしファイルを、市区町村のホームページやSNS、広報誌等に掲載したり、印刷して配布してもいいですか?

可能です。ぜひ住民へのご案内を進めてください。
ただし、キャンペーンの告知の目的のみに使用し、目的外の使用や一部を切り出して使用することはお控えください。